My sweet followers:

söndag 27 februari 2011

The Scrapbookstore har en blomcandy!

THE SCRAPBOOK STORE I UPPSALA inviger ny
blogg med en stor blom-candy! Delta genom att
skriva ett inlägg och .... kolla själv HÄR!!!

En Uppsala, una de las ciudades universitaria
de preferencia en Suecia, hay una tienda de scrap muy
simpática que se llama The Scrapbook Store. Ha habido
un cambio de dueños hace poco y para celebrar la re-
apertura del blog lo celebran con un blogcandy! Vea
AQUÌ! Hay que hacer un post, comentarlo y dejar
la dirección de uno allí y "gustar" en el facebook!

*** *** ***
La Vikinga saluda

lördag 26 februari 2011

Kulturfestivalen i Stockholm

Let's Scrap har ofta roliga skissutmaningar, och här är ett
av mina bidrag till en sådan. Papper kommer från Scrapparazzi
(det som ser ut som jeans) och det andra är Green at Heart från
Basic Grey. Dekorationer; mest knappar och till texten små mini-
bokstäver jag köpte i New York.

Hola; aquí les muestro un doble LO de una plantilla de
Let´s Scrap. Las nenas no son mías, son de El Salvador,
pero me las prestan para hacer cosas divertidas cuando
tienen vacaciones. Esta vez fuimos al Festival de la Cultura
en el centro de Estocolmo un mes de agosto que es cuando
de celebra el festival.


La Vikinga
informa que ya la temperatura está en + - 0
y el hielo en la calle está derretiendo

onsdag 23 februari 2011

Basic Grey

Hej! Här kommer ett kort jag gjorde för Scrapparazzis
räkning och visade hur man kunde använda spillbitarna
man fick över när man stansar ut figurer med Spellbinders
eller andra stansar och får en bit papper med ett stort hål
kvar i mitten. Det kan man nämligen också använda!
Kolla här bara:
Papper: Green at Heart från Basic Grey
Blommor: Röda mullbärsblommor,
egna utstansade blommor, rosor och
vita Petaloo från Scrapparazzi.
Hola; esta tarjeta la hice originalmente para demostrar
cómo se podía utilizar la parte del papel con un hueco que
le queda a uno después de troquelear alguna figura de
por ejemplo Spellbinders. Con la parte que queda se
puede hacer otra tarjeta o utlizar ambas partes para
la misma tarjeta; vean aquí un ejemplo:

This is a card I originally made for Scrapparazzi in
order to show how to use the leftover piece of paper
after having cut out something with Spellbinders or
other punch. I also love the papers from Basic Grey!
La Vikinga

måndag 21 februari 2011

Bröllopsresan


Papperen och dekorationerna i Mollys februarikit
räckte länge och här har jag gjort en andra LO med
bland annat en ovarlay från hambly Studios i exakt
min favoritfärg cerise! Färgerna på de andra papperna
passade bra till fotona i Tarragon, dit vi åkte på vår
bröllopsresa, så jag valde två liggande foton och
skapade en färgglad LO utefter en skiss utifrån
Los papeles y decoraciones del kit de febrero de Mollys
todavía me duran y aquí he creado en LO con plantilla
Creative Scrappers # 142 y unas fotos de Tarragona, una
ciudad pequeña en tamaño pero grande en importancia
que queda al sur de Barcelona en la cosa Meditterranea
en España. Me ENCANTÁ el "doily" - la cosa rosada y
redonda, que es una transparencia de Hambly Screen
Studios.

I have made an interpretation of a Creative Scrappers
sketch, and the papers and most of the other materials
is from the Februari kit from Mollys Scrapbooking.
The pictures are from our honeymoon, where we also
spent some days in Tarragona in Spain.


Saludos de La Vikinga
... ya sólo hace -8 grados (bajo cero)




lördag 19 februari 2011

TEALIGHT CARD

Jag har testat att vika ett värmeljuskort! Det
blev lite ostadigt men för att vara första försöket
så ska jag inte klaga. Dekorationer: snöflingor,
halvpärlor, pom-pomband och ett litet hus från
Basic Grey, och så förstås glitterlim! Papperet
insidan kommer från Basic Grey Eskimo Kisses.

Intenté a hacer una tarjeta con las pequeñas velitas
para calentar la tetera adentro. A mi entender, está
un poco chueco, pero a mi entender ¡no importa si es
el primer intento! Papel y la casita son de Basic Grey.


Yes I made a tealight card!!! It's not perfect but a
nice try. Papers and die cut house from Basic Grey.
***** ***** *****
La Vikinga, hoy en -24 grados
(si; ¡bajo cero!!)

onsdag 16 februari 2011

Amor de madre

* * * * * * * * * * * * * *
Idag visar jag en LO som jag gjort med de fina papperen
från Mollys februarikit Mumsiga muffins! Någon har suttit
och sytt hela vägen runt papperet med orange kanter
och det ser jättefint ut får jag säga; ändå har jag fäst
massor av små knappar runt kanten som dekoration.
* * * * * *
Temat på min LO handlar om kärlek - moderskärlek!

I kitet ingick även en mistspray som jag lekte mycket
med på några blå blommor på en tidigare LO men
här sprayade jag guldmist på några blommor för att
förgylla dem - givetvis ser det bättre ut i verkligehten!


Con el kit de Mollys he hecho también un LO
con el tema de amor - pero amor de madre. Me
encantó la hoja con bordes anaranjados pero sin
embargo lo enchulé un poco con botones. En la foto
de abajo se nota un poco cómo enchulé las florcitas
también - usando un mist dorado que venía en el kit.

***** ***** *****
Eso sería todo por hoy, reportande desde
Estocolmo con tan sólo -5 grados hoy,
con ustedes con cariño,

La Vikinga

tisdag 15 februari 2011

PREMIOS

YIPPI!!! He recibido un premio!
Magda en AxEs DeSiGnS me lo ha otorgado,
y ella cuenta que la idea es que uno lo dé a
cinco personas y que cuente tres cosas
desconocidas de uno. ¡¡GRACIAS MAGDA!!!
Entonces mis tres cosas son estas;
1) Viví tres años en la República Dominicana
realizando trabajo voluntarioy al mismo tiempo
trabajando como profesora para mantenerme.
2) Estoy llenando mi casa tanto con papeles
y artefactos para mi scrapbooking... y mi marido se
está cansando..... Tengo que remediar la situación
pero URGENTE, y
3) Me encanta el chocolate a tal
grado que me cuesta vivir sin ello - he subido de peso
enormemente pero desde noviembre he bajado 10
kilos - y ahora esto y trabajando para mantenerme!

Y a las personas a quienes quisiera
dar este premio sería a:

1. Marian en España
2. Susheel en Estocolmo
3. Rosy en Chile
4. Caro en Trinidad
5. Colibrí Scrapera en Chile

Ahora les toca a ustedes comentras tres cosas
que no sabemos de ustedes y otorgar el premio
a cinco personas más!! Adelante chicas!

Me encantan ver sus blogs con sus
creacionesy fantasías lindas.

***** ***** *****
La Vikinga

Mollys kitutmaning februari


Det är väl ingen hemlighet att jag älskar att få skapa
i glada, klara färger och att det inte alls gör något om
jag blandar rosa, orange, gult och rött? Då hade jag
tur som fick tag på ett månadskit hos Mollys för just
den färgskalan dominerade februaripaketet!
Och som om det inte var nog så kom det med en
massa godsaker som MUFFINS!! Och en jättefin
transparens från Hambly Screen Prints! LO är
på gång men visas när den är helt klar. Tills
vidare kommer mitt bidrag till kitutmaningen;
skapa ett kort med kärlekstema och skicka till
någon den 14 februari.

A mi me encantan los colores fuertes; y no me
importa usar rojo, rosado y amarillo juntos como
aquí. He usado los papeles de un kit de Mollys -
que está situado en Estocolmo - para hacer una
tarjeta con el tema del amor. Solo el sello del
corazón no estaba incluído - me lo dieron en
un crop y no sé qué marca es...
***** ***** *****
Hoy hace -11 grados Celcio
y está nevando copos grandes
*** *** ***
La Vikinga

måndag 14 februari 2011

JAG HAR FÅTT PAKET!!!


I could hardly believe the I won the blogcandy
with all these wonderful stamps but it's got to
be true because today I received them together
with a very nice card and some beautiful post-
cards from paradise! So it seems; New Mexico
has the ideal temperature (almost all year around)
and no ice on the roads as here in Stockholm!!!
Thank you very much Cheryl!
I'm overwhelmed by such a gift!
Please hop over to The Ink Trap
to have a look at the wonderful cards!!




Jag har vunnit en blogcandy från Cheryl på
The Ink Trap och idag kom det ett paket fullt
med stämplarna du ser på bilden ovan! Och
dessutom skickade hon med ett fint kort som
hon hade gjort själv (nedan).



Estoy supercontenta porque he ganado un blogcandy

y el paquete con todos estos sellos "clearstamps" me

llegó hoy! WOW ahora tengo que empezar a producir

cosas bonitas ¡para que vea que aprecio el regalo!

Favor vaya a The Ink Trap para ver las tarjetas

mas lindas que Cheryl hace!

*** ''' *** ''' *** ''' *** ''' ***

La Vikinga en la nieve...


I'd give up chocolate but...

Hej! Idag visar jag ett kort med de fina muffinsbanden
från Crafty Ribbons i England och en cool textstämpel
jag fann i New York på The Ink Pad! Papper kommer

Hola; Hoy les muestro una tarjeta que dice "Hubiera
dejado el chocolate pero no soy una perdedora"!
Ese sello lo encontré en la tienda The Ink Pad en
Nueva York. Papeles de DCWV The Sweet Paper
Stack y la cinta con magdalenas viene de Crafty
Ribbons en Inglaterra.
***** ***** *****

lördag 12 februari 2011

Two for the show

Har ni testat OLW?
Nej, det är inte chips jag talar om utan One-Layer
Wednesday som har olika utmaningar för kort!
Veckans utmaning, nummer 40, går ut på att
använda två motivstämplar som får embossas,
men inga dekorationer eller flera lager tillåts.
MEN .....
nu har jag sett att det måste vara MOTIV och inte
text så detta kort kunde inte användas i utmaningen...
Jag har i alla fall använt en textstämpel från
Vilda Stamps och en clearstamp med en
orientalisk lampa från Inkadinkado.

This rather empty card is made for a challenge at OLW;
One-Layer Wednesday challenge number 40; Two for
the show where only two image stamps are allowed.
No flowers, no layers but emboosed is permitted.
BUT now after I submitted my contribution I
notice that NOBODY has any text on their cards,
and when I look closer to the requirements I see
"no sentiment allowed" - I misunderstood that
and didn't relate "sentiment" to "text" so I can't
participate this time... That's a pity....
Anyway the text says something like;
"You light up my life"; it's from Vilda Stamps.
Oriental light clearstamp is from Inkadinkado.

La Vikinga


fredag 11 februari 2011

HAPPY TRAVELLING TOGETHER

En LO i glada vårfärger får börja den otroligt snöiga
fredagen den 11 februari! Utanför fönstret viner snön,
nästan inga bilar åker förbi, det har inte plogats eller
sandats än och allt är bara vitt. Denna LO kom till
efter en skiss och utmaning på Let's Scrap.

Hola todas; y ¡gracias por sus comentarios!
Aquí un trabajo que hice en un día de crop el
sábado pasado; la plantilla y el reto es de
Let's Scrap. El reto era que tenía que haber
la palabra "happy" en el título. La foto es de
Holanda donde encontramos un zueco gigante
y que nos sentimos impulsados a entrar para
sacar una foto. Papeles: Basic Grey.




Blommorna gjorde jag själv av retro-punchen,
de utstansade figurerna sprayades med mist
och formades lätt med baksidan av en limpenna
innan jag satte ihop dem med brads i passande färg.

La Vikinga


onsdag 9 februari 2011

Wintertime med Echo Park

Hej! Senaste tiden har inspirationen svikit
och jag har svårt att sätta ihop en LO utan en
sketch som jag hämtar idén från. Så när jag ville
delta i Pysselmyrans veckoutmaning och göra
ett alster med spets på använde jag mig av en sketch
från "sketchy thursdays" som guide... Den fina
spetsen har jag köpt på Maries Scrapbooking.


Hola; últimamente mi inspiración para componer
layouts meha fallado, así que he buscado plantillas para
encontrar nuevas maneras para colocar las fotos en mis
trabajos. Aquí la plantilla viene de "sketchy thursdays"
pero originalmente quería participar en el reto de
Pysselmyran donde hay que utilizar encaje en un
trabajo. Los papeles son de Echo Park y
se llaman "Wintertime".

Hi! Originally I wanted to participate in the challenge
at Pysselmyran and create something with a lace, but
lately my mojo doesn't tell me what to do so I find
absolutely NO WAY to put my photos in a layout!
So I found this sketch at "Sketchy Thursdays" and
made a lo after that and with a lace at the bottom!
***** ***** *****
La Vikinga

tisdag 8 februari 2011

BO BUNNY CHALLENGE

Hi! This is my contribution to the Bo Bunny Challenge
"Before and after" - it's called "Snow and then" and
has a picture of me and my sister playing in the snow
years and years ago in colorful clothes, and another
picture from this winter. Years has passed by, bodies
and colours have changed, even the qualities of the
winters - it's no longer as cold and aas much snow as
when we were small and played for hours in the snow!

Hola; otro LO con los mismos papeles; pero aquí
estoy participando de lleno en el reto de Bo Bunny!
El reto era crear algo con el tema "antes y después"
y estas dos fotos representan primero los inviernos
de antes cuando jugaba con mi hermana en la nieve
y ahora que nomás salgo a caminar en la nieve. Si
hay. Y este añi si hubo pero ya nada de jugar...
Hej! Detta bidrag till Bo Bunnys egen utmaning
gjorde jag också under lördagen på Uppysslingens
träff i Uppsala. Temat är: "before and after" och
bilderna visar hur det var under vintrarna när vi var
små; då kunde vi vara ute med spark, kälke, skridskor
eller skidor i timmar; medan det numera bara blir
promenader. Det var tider det! Då var man säker på
att vintrarna skulle vara fulla med snö!
***** ***** *****
La Vikinga

söndag 6 februari 2011

UPPYSSLINGENS SCRAPTRÄFF

Igår fick min man hastigt och lustigt ett ärende till
Uppsala och vi fick låna en bil så jag passade på att
kontakta Uppysslingen för att kolla om det fanns
plats till scrapträffen i Vaksalaskolan igår - och det
gjorde det! De hade organiserat en träff med 4 butiker
på plats och en del utmaningar och utlottningar.

Jag passade på att delta i en skissutmaning med de
läckra papperen från Bo Bunny - och jag vann
faktiskt ett fint pris för den i en omröstning!!!
Nedan mina dekorationer i form av blommor från
samma papper stansade med retro-punchen och
swirls från Bo Bunnys serie Midnight Frost.

Ayer fui a un crop de scrap en Uppsala que
organizaba la asociación local de esa ciudad.
Habían 4 tiendas y 40scraperas en un local amplio,
se servía te, café y pan aparte de haber algunos retos
y sorteos. Yo gané un premio de papeles y decoraciones
con este LO (con papeles de Bo Bunny) en un reto de
plantilla. ¿Necesito decir que estoy contenta???

***** ***** *****

La Vikinga


fredag 4 februari 2011

KORT MED RUTOR

Idag har jag gjort ett rutigt kort med papper från
Bo bunnys serie Winter Joy. Jag gillar ju rutkort
i övrigt och efter att ha sett Malins kort på
Pysselmyrans blogg beslöt jag mig för att göra
ett kort med rutor till veckans utmaning jag också!
Pysselmyran - un blog sueco - tiene un reto esta
semana y es crear algo con cuadros. O sea algo
con cuadritos, no cuadros / calzones...
Hice una tarjeta con cuadritos y sin texto con
unos trozos que me quedaban de la colección
Winter Joy de Bo Bunny.

Mañana voy a un crop de scrap en Uppsala,

otra ciudad a una hora y media de Estocolmo.

A ver si hago algo...

***** ***** *****

La Vikinga

torsdag 3 februari 2011

KRYA PÅ DIG

Hej!
I veckan har jag gjort ett enkelt "Krya på dig"-kort
med papper från Basic Greys serie Green at Heart.
Jag har använt en skiss från Sketch Saturday. De
har en ny utmaning på bloggen varje lördag.

Hola; esta semana tengo una tarjeta de "mejorate"
(así dice el texto estampado) con papeles de la
colección Green at Heart de Basic Grey - uno de mis
papeles favoritos. He usado una plantilla de
Sketch Saturday y participo en el reto de esta
semana #140.

tisdag 1 februari 2011

CRAFTY RIBBONS SWEET TREAT

Hello all! Not so long ago I sent in a mail for a
giveaway at Crafty Ribbons and I got some
amazing ribbons with cupcakes / muffins on
them! So I inmediately tried to find some
papers that would go with the theme and
found these pastels from DCWV! I made
three little criss-cross cards and sent them
over to England; and today they even got
published! I'm so happy!! Go look HERE!!

För ett par veckor sedan var jag med i en giveaway
och fick ett paket breda fina band från Crafty Ribbons.
De ville att man skulle göra något alster och skicka in,
och jag hittade snabbt papper från DCWV med muffins
på och gjorde tre criss-cross.kort och skickade. De
kom fram i tid och blev till och med publicerade på
deras hemsida! Hoppa över och kolla HÄR!!

*** *** ***
Alégrense conmigo; en Crafty Ribbons
han publicado tres tarjetas que hice y
mandé a Inglaterra la semana pasada!
Pinchen AQUÌ y vean!! Para mi es una
tremenda alegría ya que yo sola no me
considero tan pulenta que digamos
para hacer tarjetas...
***** ***** *****
La Vikinga está contenta....